Curso na CRIATEC aborda diálogo entre literatura e cinema

A Escola Técnica de Audiovisual e Economia Criativa (CRIATEC) sediou, na terça-feira (20/1), o curso “Narrativas em Trânsito: uma análise de filmes adaptados de obras literárias”, ministrado pelo roteirista e diretor Fabiano Grendene de Souza. A atividade integrou a programação de Ocupação Cultural da escola e reuniu participantes interessados em compreender os processos de transposição da literatura para o cinema.

A formação foi realizada pelo governo do Estado, por meio da Secretaria da Educação (Seduc) e da Secretaria da Cultura (Sedac), com correalização do Instituto Estadual de Cinema (Iecine). A iniciativa reforça o papel da CRIATEC como espaço público de formação, reflexão e estímulo à economia criativa.

Durante o encontro, Fabiano Grendene conduziu uma conversa com os participantes sobre como as narrativas literárias atravessam o cotidiano e influenciam a construção de histórias no audiovisual. A partir de exemplos como Romeu e Julieta, Alice no País das Maravilhas, Vidas Secas, de Graciliano Ramos, e Procurando Nemo, o ministrante estabeleceu conexões entre obras clássicas, o cinema contemporâneo e as experiências de vida dos participantes. “A literatura influencia a nossa vida. É importante pensar como ela está presente no nosso cotidiano, muitas vezes antes mesmo de termos contato direto com os livros. Essas narrativas moldam a forma como contamos histórias no cinema e como nos reconhecemos nelas”, destacou o roteirista na abertura do curso.

A atividade teve como objetivo ampliar o olhar crítico sobre os processos criativos envolvidos na adaptação de obras literárias para o cinema, abordando escolhas estéticas, linguagem, contexto histórico e construção narrativa. Além disso, o curso também estimulou a participação ativa do público, promovendo trocas e reflexões sobre o papel das histórias na formação cultural e social.

A íntegra das informações está disponível no site da Secretaria de Cultura do Estado do Rio Grande do Sul.